1.
牛俊強於2009個展《當我和你老去》，以擬仿新聞畫面之錄像作品為主軸展開對話的可能性，整體作品的調性仍維持其一貫的牛式風格，在每個小細節處可瞧見他十分細膩又感性詩意的處理手法，不似交響曲在當下就能擭住所有焦點，倒像極了一曲輕輕淡淡的抒情小調涓涓地滑過你我的心田，第一眼的印象或許不強烈顯眼，卻總常在某個偶然寧靜的片刻又想起它，以陳綺貞的抒情曲風來比擬或許就能很貼近牛式語彙的風格。
這次個展作品共分成三個系列，攝錄畫面主角皆以採訪女記者為主；系列一中共有五件不同場景的錄像，五位女記者拿著麥克風分別站在不同場景前，對著鏡頭微笑不發一語；畫面中亦安插跑馬燈及相關動態圖示使其成為再熟悉不過的台灣新聞播報畫面，而每件錄像作品中流動的文字也刻意挑選且歸類彼此互有關連的新聞訊息，例如關於女記者的新聞、夏日休閒活動、假期塞車...等。系列二則為平面攝影，鏡頭拉高拉遠成為一全知者的角度，所攝影的場景則是一個沒有任何資訊，沒有可供採訪播報的背景空白狀態，女記者的姿態與新聞攝影機的互動也呈現斷裂的態勢。系列三則是挑選裝置有液晶電視銀幕的無人場景拍攝，將系列一拍攝的新聞畫面擺置在某個生活化的場景裡播放，如會議室、居家客廳、車內LCD播放器...等，場景中的螢幕皆呈開啟播放的狀態，彷彿有人恰好有事剛剛離開或離開一陣子。在拋錨車裡的屏幕中放映的新聞報導事件正是剛剛發生並消逝的汽車拋錨事件，它”即時”地被傳導到新聞螢屏上播報，這種現場無止盡的返覆映照出我們對即時的需索以及一種戲劇性的荒謬感；在這一系列的作品裡，作品場景和即時新聞畫面的時間總是存在著落差，或者說生活的現場往往和新聞的現場是脫離且無關的狀態。
《當我和你老去》以相當詩意又感性的命題展出最新的錄像系列作品，請來演員喬扮女記者手持麥克風在鏡頭前靜默做採訪樣，影像更擬仿新聞台畫面設計風格，從上下左右竄跑的文字跑馬燈至新聞台動態Logo，無一不標識著作品欲論涉媒體性議題的姿態；系列作品便以此錄像作品為主軸展開作者對媒體性之觀察與觀點，「觀看」則是作者試圖拋出的最大提問，對於日常的媒體與事件，鏡頭是否有主觀觀點？如是，這又是誰的觀點？鏡頭的對向與事件的製造關係為何？而究竟是誰在觀看？媒體與觀看的有效性關連又何在？或許可用簡單的幾句話簡敘述這三個系列的作品，系列一：Something
happened，系列二：But it seems a small
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(13)
人氣()
當我和你老去—牛俊強個展
When I’m getting older , with you
Niu Chun-Chiang Solo Exhibition
2009， 10．10－25
茶會Reception 10．10 17:00
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
她，踏出戶政事務所時，初春午後的陽光同手裡甫辦妥的戶籍證明暖了她心窩裡那方柔弱又堅強的角落；春陽和上暖風，她隨口哼唱著一首不成調的小曲，心情的愉悅自是不在話下，腳步輕盈地彷彿下一步就將飛躍了起來。
行經傳統市場轉回家的角落有間不起眼的花店，花店靜默地隱身在喧囂叫嚷的市場中，豔麗的花色遮掩不假修飾的黯灰牆面，這種小花店最大意義乃是為供奉祭祀而存在，所以她躊躇於彩度極高的各色花卉前好一陣子，遲遲下不了決定，本想轉身走卻被老闆娘叫住，
「小姐，要什麼？都今天剛到的，很新鮮喔！」
老闆娘放下手邊的工作，堆滿著笑意趕緊趨前，工作檯上散置了一桌的金屬小零件，銀黑的小方體下嵌上許多銀黑色的金屬芽腳，像極了一隻隻的前衛科技型蟑螂就戰鬥隊形準備幹上一場絕地殊死戰，凌亂靜置的桌面彷是一場世紀大對決過後的橫屍遍野，
「這把瑪格麗特好不好？你輕清秀秀的，感覺上這束白色小花很配妳啦！」老闆娘開口抓回她的注意力，她趕忙回過神，以極不滑溜的台語回答：
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
她，近來總是在離家300公尺遠的路口打右轉燈，
右轉便上了山，一座鬱鬱蔥蔥的山頭，
豔豔午陽總在轉彎的那剎刺上她的眼，她習慣性地舉起左手遮著眼，
控著機車把手的右手穩穩地戴著她向上爬升，
今日她的手機裡只放送著 Sophie Zelmani 的 Our Love:
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
2009 臺灣 以色列青年藝術家交流展2
策展人
蔡家榛
參展藝術家
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
一名記者的執筆工夫從文字上是明顯可見高低的，但一段文字所顯影的對象該如何被客觀的對待又比這執筆功夫難上加難了。兵乓三生有幸可以受到破報對隱流文化
的關注，這事對乒乓來說是值得開心地，但同樣地也給了我們大家反省的功課，針對破報記者陳韋綸採訪乒乓所撰寫的文稿<廢工廠‧交換‧展覽空間的想像
翻轉─訪問乒乓創作團隊>，乒乓可說是撿了現錢打酒來喝，但這喝過之後所吐之言究竟真如文中所述，外人真是不得而知，就算是局內的也未必相當同意，
所以這當是回應的時刻乃是對文中一些醒目的對象做更明確的澄清，同時亦對破報記者報以疑且敬的型態來說話了。
姑且不論這篇報導文是否具備了採訪先前坐望觀之的思維，在這樣短的時間裡頭，記者連番拋來的問題，乒乓內部是朗朗而談，但可否如同文題這般適切，看起來是
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
貧民百萬富翁Slumdog Millionaire
導 演：【猜火車】丹尼鮑伊 Danny Boyle
演 員：【紐約我愛你】伊凡卡漢、戴夫帕托（Dev Patel）
劇情簡介：參考奇摩電影
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
文、圖／陳韋綸
紅色三坪小房間外擠滿30多位觀眾，還有五個在旁邊尚未施工完成的空間內疊羅漢；名為「台北電擊女孩」的雙人搭檔穿著散發螢光的一塊拼布─熱身一個多小時
後，舞蹈表演開始。她們雙臂以膠帶固定電線，聲響的音頻隨著身體行動而有所變化；這次表演將被拍攝，以錄像作品方式與其他創作者進行交換─換得的作品可能
是尚未沖洗的即可拍、姚瑞中的金色魔鬼娃娃頭，或是一次馬殺雞。
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(3)
人氣()
展覽地點 / VENUE
:: 國立臺北藝術大學關渡美術館 2-5F / Taipei National University of the Arts/Kuandu Museum of Fine Arts, 2-5F Gallery
開幕酒會 / OPENING RECEPTION :: 2008.12.19 19:00
開幕表演 / OPENING PERFORMANCES
:: 氣象人 / weather man + 神秘嘉賓 /special guest
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
40年來 台灣第一家 巴塞爾博覽會 誠品畫廊入選
吳垠慧／台北報導 (20081118)
素以「嚴選」聞名、目前國際上規模最大的「瑞士巴塞爾藝術博覽會」（Art
Basel）近期陸續公布二○○九年獲得參展資格的畫廊名單，台灣的誠品畫廊以「蚊子電
影院」構想申請通過，入選巴塞爾博覽會以推廣青年藝術家為主旨的「藝術首展」（Art
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
乒乓年終開幕第一炮！跨越領域與世代的作品交換展
《逆滲透(Floating Buffer Zone)》
由乒乓主辦的「逆滲透」08年12月12日至09年1月16日，
為期一個多月的交換活動，12月12日當晚七點將會有potluck dinner party，並於1月16日當晚7點開幕，同晚10點舉辦閉幕。
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Jeff Wall
Dead Troops Talk (a vision after an ambush of a Red Army Patrol, near Moqor, Afghanistan, winter 1986)
1992
Transparency in lightbox
229 x 417 cm
twofh0319 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
